?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Внезапно

понял, что в выражении "ебать мозгА", запомнившемся мне со времен службы в советской армии, "мозга" - это не шутливо-вычурное единственное число, а просторечно-неправильное множественное.

Tags:

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
spamsink
Oct. 14th, 2015 12:21 am (UTC)
Это двойственное число, ср. "глаза".
solomon2
Oct. 14th, 2015 12:23 am (UTC)
но мозг-то один, поэтому неправильно
spamsink
Oct. 14th, 2015 12:26 am (UTC)
Но полушарий-то два, поэтому правильно.
solomon2
Oct. 14th, 2015 12:30 am (UTC)
Внизу спины тоже два, но...
spamsink
Oct. 14th, 2015 12:35 am (UTC)
Поэтому, возможно, говорят "поставить на попа́", ведь священнослужитель тут явно ни при чем.
solomon2
Oct. 14th, 2015 12:41 am (UTC)
так, но и это просторечное
spamsink
Oct. 14th, 2015 12:55 am (UTC)
Просторечное - грубее; это скорее "разг.-сниж.". По аналогии с мн. ч. "учителя́" - преподаватели, а "учители" - возвышенное "возглавляющие учение".
solomon2
Oct. 14th, 2015 01:00 am (UTC)
Ну, это все-таки неправильное словообразование. На попА можно поставить и вещь, у которой один "зад". Впрочем, конечно, идиомы так и образуются.

Edited at 2015-10-14 01:02 am (UTC)
fizzik
Oct. 14th, 2015 12:53 am (UTC)
В армии я не служил, но в гражданской жизни вроде всегда было "ебать мОзги".
solomon2
Oct. 14th, 2015 01:01 am (UTC)
Вот и видно, что не служил ;)
( 10 comments — Leave a comment )