?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Тихабудь

Вообще-то, людишкам следует вести себя поскромнее и не претендовать на постижение истинной природы вещей. Ведь человек против Космоса - это даже не мотылек против Солнца...

(навеяно рассуждениями одного ученого товарища об эволюции и религии)

Tags:

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
spamsink
Dec. 2nd, 2012 12:43 am (UTC)
А то что будет, если запретендует?
solomon2
Dec. 2nd, 2012 01:53 am (UTC)
Eccl. 1:18
spamsink
Dec. 2nd, 2012 01:58 am (UTC)
Это нормально, не век же веселиться.
solomon2
Dec. 2nd, 2012 02:24 am (UTC)
Стандартные переводы на английский и русский этого стиха неточны. На самом деле там сказано, что во многой мудрости - много злобы, а прибавляющий знания - прибавляет скорби (которой и так достаточно).
spamsink
Dec. 2nd, 2012 02:37 am (UTC)
В каком смысле "злобы"? Если в том же, что и "довлеет дневи злоба его", то это только хорошо (в данном случае "злоба" значит "забота"). А скорбь - чистое и возвышающее чувство, так что это тоже неплохо.
Лишь бы страданий не прибавлялось, но это и не обещали.
solomon2
Dec. 2nd, 2012 02:43 am (UTC)
Злоба в с мысле озлобления, недовольства. Скорбь в смысле ментальной боли, страдания.
spamsink
Dec. 2nd, 2012 02:45 am (UTC)
Откуда это известно?
solomon2
Dec. 2nd, 2012 02:47 am (UTC)
Я так думаю!
spamsink
Dec. 2nd, 2012 02:49 am (UTC)
Тады ой! :)
( 9 comments — Leave a comment )